-
1 регулирование расхода
-
2 регулирование расхода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование расхода
-
3 регулирование расхода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регулирование расхода
-
4 регулирование расхода
Русско-английский технический словарь > регулирование расхода
-
5 регулирование расхода
1) Aviation: flow-metering, flowrate control2) Engineering: flow rate control, flow regulation, rate control3) Oil: flow control (жидкости или газа)4) Automation: flow control (жидкости, газа)5) Makarov: run-off control, variable flow control (жидкости, газа)6) Electrical engineering: flow control (потока)Универсальный русско-английский словарь > регулирование расхода
-
6 регулирование расхода
n1) Av. Durchflußregulierung (жидкости), Verbrauchslenkung2) eng. Mengenregelung3) construct. Dosierregelung4) electr. Verbrauchsregelung5) oil. Mengeneinstellung6) atom. Durchflußsteuerung7) hydraul. Durchflußregelung, Stromregelung, Stromsteuerung8) aerodyn. DurchflußregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование расхода
-
7 регулирование расхода
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулирование расхода
-
8 регулирование расхода
гидр. regolazione di portataDictionnaire technique russo-italien > регулирование расхода
-
9 регулирование расхода
n -
10 регулирование расхода
Dictionnaire russe-français universel > регулирование расхода
-
11 регулирование расхода
Durchflußregelung, MengenregelungRussian-german polytechnic dictionary > регулирование расхода
-
12 регулирование расхода
(жидкости, газа) variable flow controlРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулирование расхода
-
13 регулирование расхода
-
14 регулирование расхода
Русско-испанский автотранспортный словарь > регулирование расхода
-
15 регулирование расхода
Propellant-loading fittings. Various devices used in a launch complex and designed for flow control of rocket propellants…Русско-английский словарь по космонавтике > регулирование расхода
-
16 регулирование расхода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулирование расхода
-
17 регулирование расхода
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регулирование расхода
-
18 регулирование расхода (жидкости или газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование расхода (жидкости или газа)
-
19 регулирование расхода (потока)
регулирование расхода (потока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование расхода (потока)
-
20 регулирование расхода воздуха через центральный канал
регулирование расхода воздуха через центральный канал
(напр. в газомазутной горелке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование расхода воздуха через центральный канал
См. также в других словарях:
регулирование расхода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow control … Справочник технического переводчика
регулирование расхода (жидкости или газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow control … Справочник технического переводчика
регулирование расхода (потока) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow control … Справочник технического переводчика
регулирование расхода воздуха через центральный канал — (напр. в газомазутной горелке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core air adjustment … Справочник технического переводчика
регулирование расхода газа на растопочную горелку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pilot gas flow control … Справочник технического переводчика
регулирование расхода переменной величины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN variable flow control … Справочник технического переводчика
регулирование расхода питательной воды — (котла ТЭС, парогенератора АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater controlFWC … Справочник технического переводчика
регулирование расхода рециркуляции — (напр. дымовых газов в топке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculation flow control … Справочник технического переводчика
регулирование расхода соотношений многофазной среды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow ratio control … Справочник технического переводчика
Регулирование двигателя — процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги двигателя, надёжная и устойчивая работа силовой установки во всём диапазоне изменения условий… … Энциклопедия техники
регулирование массового расхода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass flow control … Справочник технического переводчика
